خوري: تبقى مسؤوليتنا المقدسة ضمان استمرار الجامعة الأميركية في بيروت في دعم أسرته

الى ان يتمكنوا من مواصلة السعي وراء التميز في خدمة الصالح العام“

أعلن رئيس الجامعة الأميركية في بيروت (AUB) الدكتور فضلو خوري عن خطة الجامعة بتقديم دعم أساسي بالدولار الأميركي نقداً (fresh dollars) قيمته 150 مليون دولار، لكافة أعضاء الهيئة التعليمية والأطباء والموظفين في الجامعة ومركزها الطبي، دون أي استثناء، بدًأ من الأول من تموز 2021 وعلى مدى ثلاث سنوات حتى حزيران 2024. وجاء هذا بعد قرار مجلس الأمناء بتخصيص 150 مليون دولار لدعم اسرة الجامعة.

وقال خوري أن هذه الخطة، والتي ستخضع للمراجعة سنويًا، “تتماشى مع الذي تعهدنا به طوال سلسلة الأزمات السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي يمر بها لبنان، وهو بأن نبذل كل الجهود الممكنة لضمان عدم معاناة أي فرد من عائلة الجامعة الأميركية في بيروت أو عائلاتهم من كل عواقب الوضع الأليم الذي وصلت إليه البلاد.”

 وسيتم تقسيم الدعم بالتساوي بين الموظفين والأكاديميين، وستكون بدلاً من الراتب الأساسي، محسوب بسعر صرف 1508 ليرة لبنانية، وبنسبة لا تقل عن العشرين بالمئة منه. هذا بالإضافة الى تقاضي الموظفين 15 بالمئة من راتبهم الأساسي، محسوب بسعر صرف 1508 ليرة لبنانية، بالدولار المحلي (local dollars)، بشرط توافر الأموال.

وأوضح الرئيس خوري أن الجامعة الأميركية في بيروت ستحافظ على مزايا التعليم والرعاية الصحية والتقاعد، وأنه سيتم استثمار هذه الموارد الجديدة “للمساعدة في جعل الحياة التي أصبحت صعبة للغاية ومملؤة بالتحديات في لبنان أقل خطورة وأكثر تفاؤلاً لأعضاء الهيئة التعليمية والموظفين لدينا وذلك دون زيادة الأعباء المالية على الطلاب.”

 كما وتتضمن خطة الدعم علاوات تعليمية معدلة لأعضاء الهيئة التعليمية والموظفين، هدفها استيعاب الزيادات بالأقساط التي يفرضها النظام التعليمي؛ بالإضافة الى مكونات تكميلية للموظفين في الوحدات الإدارية والاكادمية والطبية، بالإضافة لشراء المعدات والإمدادات للبحوث والمركز الطبي للحفاظ على الدعم اللازم لإنجاز مهمة الجامعة ومركزها الطبي.

بالإضافة الى ذلك، خصص مجلس أمناء الجامعة 50 مليون دولار من الاستثمارات غير المقيدة لإنشاء ما يقارب من 50 رُتبة أُستاذ معيّن من مجلس الأمناء، بميزانية إجمالية تبلغ 2.5 مليون دولار سنويًا على مدى ثلاث سنوات.

هذا وقد قدم أمناء الجامعة أيضًا أكثر من 1.25 مليون دولار من أموالهم الشخصية لصندوقين منشأين حديثًا، صندوق أبطال الأطباء، وصندوق أبطال الموظفين، لاستخدامها في دعم ومكافأة وتمكين الأطباء والممرضات والموظفين الأكثر استحقاقًا في الجامعة وفي مركزها الطبي.

وقال الرئيس خوري، “نحن، مجتمع الجامعة الأميركية في بيروت، مجتمع ملتزم، عازم، وذو مبادئ. ومن أجل حماية الاستدامة المستقبلية لمؤسسة التعليم العالي والرعاية الصحية الهادفة لتحقيق مهمتها والتي لا مثيل لها، نستكشف وبنشاط فرص التعليم عبر الإنترنت، ومنصات تطوير الصحة والأعمال الجديدة، وإمكانية إنشاء حرمين جامعيين دوليين. وسوف نشارككم تطوراتنا بهذا الخصوص في الوقت المناسب عندما يكون هناك المزيد لنقوله.”

وختم، “تبقى مسؤوليتنا المقدسة ضمان استمرار الجامعة الأميركية في بيروت في دعم أسرتهاالى ان يتمكنوا من مواصلة السعي وراء التميز في خدمة الصالح العام.”

AUB allocates $150 million to support its community over the next three years

Khuri: It is our sacred charge to ensure that AUB supports its people

that they may continue to pursue excellence in service of the greater good

American University of Beirut (AUB) President Dr. Fadlo Khuri announced the university’s plan to provide $150 million as base support packages in real (“fresh”) US dollars, to all faculty, physicians, and full-time and part-time staff at the university and its medical center, with no exception, starting on the first of July 2021 and over a period of three years until June 2024. This came after the decision of the Board of Trustees to allocate $150 million to support the AUB community 

Khuri said that this plan, which will be subject to annual review, “is consistent with our solemn undertaking throughout the series of political, economic, and social crises that Lebanon is passing through, that we shall expend all efforts within our means to ensure no member of the AUB family or their dependents should be left to suffer the full consequences of the dire situation that the country has reached 

These base support packages will be evenly divided between academic and non-academic personnel and will be composed of payments in real US dollars in lieu of base salary, calculated at the 1508 Lebanese pound exchange rate, and are equivalent to at least 20 percent of the base salary. Additionally, the support package for full-time non-academic staff will include 15 percent in lieu of base salary, calculated at the 1508 Lebanese pound exchange rate, and paid in local dollars, contingent on the availability of funds 

President Khuri explained that AUB will maintain educational, healthcare, and retirement benefits, and that these new resources will be invested to “help make what has become a very difficult and challenging life in Lebanon less precarious and more hopeful for our faculty and staff without increasing the financial burdens on students 

 The support plan also includes modified educational allowances for faculty and staff to accommodate the increases in tuition fees imposed by the educational system; in addition to supplemental components for staff in mission-critical administrative, academic, and medical support units, and for the purchase of research and hospital equipment and supplies to maintain the support necessary to deliver on the mission of the university and its medical center  unrestricted investments for the establishment of approximately 50 board-designated professorships with a total budget of $2.5 million per year over three years 

The university’s trustees have also committed more than $1.25 million of their own personal monies toward two newly designated funds—the Medical Heroes Fund and the Staff Heroes Fund—to be utilized to support, reward, and empower the most deserving physicians, nurses, and staff at AUB and its medical center 

 “We are a committed, principled, and determined community at AUB. In order to safeguard the future sustainability of this matchless, mission-oriented institution of higher education and healthcare, we are actively exploring online education opportunities, novel health and business development platforms, and the possible establishment of twin international campuses. We will be sharing our progress along these avenues in due course when there is more to say,” President Khuri s

He concluded, “Ultimately, it is all of our sacred charge to ensure that AUB continues to support our people and the populations they comprise, that they may continue to pursue excellence in service of the greater good”