المملكة المتحدة تنصح بعدم السفر إلى لبنان وتحث المواطنين البريطانيين على تسجيل وجودهم في البلاد 

UK ADVISES AGAINST ALL TRAVEL TO LEBANON AS BRITISH NATIONALS ENCOURAGED TO REGISTER THEIR PRESENCE

تعلن السفارة البريطانية في بيروت عن تحديث نصيحة السفر إلى لبنان إذ تنصح وزارة الخارجية والتنمية الآن بعدم السفر إلى لبنان وتشجع المواطنين البريطانيين الذين يعتزمون المغادرة على القيام بذلك الآن، طالما الخيارات التجارية متاحة.

 

إذا كنت مواطنًا بريطانيًا مقيمًا في لبنان، فننصحك بتسجيل وجودك في البلاد على هذا الرابط للحصول على أحدث المستجدات في ما يخصّ الوضع  في لبنان ونصائح السفر.

 

على المواطنين البريطانيين أن يبقوا يقظين وعلى اطلاع بآخر التطورات. وعليهم تجنب أي تجمعات أو مسيرات أو مواكب واتباع تعليمات السلطات المحلية.

 

نحن نبقي نصائح السفر الخاصة بنا قيد المراجعة المستمرة. والوضع لا يمكن التنبؤ به ويمكن أن يتدهور بدون سابق إنذار.

كما يواصل فريق العمل القنصلي تقديم المساعدة للمواطنين البريطانيين في لبنان على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع. يرجى الاتصال بالرقم 9611960800+ لأيّ استفسار.

نصائح السفر: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/lebanon

تسجيل الوجود في لبنان: https://www.register.service.csd.fcdo.gov.uk/lebanon-20231013/tell-the-uk-government-youre-in-lebanon

 

 

UK ADVISES AGAINST ALL TRAVEL TO LEBANON AS BRITISH NATIONALS ENCOURAGED TO REGISTER THEIR PRESENCE

 

The British Embassy in Beirut has announced updated Travel Advice for Lebanon. The Foreign, Commonwealth and Development Office advises against all travel to Lebanon. British nationals who intend to leave are encouraged to do so now, while commercial options remain available.

If you are a British national in Lebanon, you are encouraged to register your presence via the link in Travel Advice.

British nationals should remain vigilant and keep up to date with the latest developments. They should avoid any rallies, marches or processions, and follow the instructions of local authorities

We keep our Travel Advice under constant review. The situation is unpredictable and could deteriorate without warning.

British Nationals in Lebanon continue to have access to 24/7 consular assistance. Please call +961 (0) 1 960 800 for any routine enquiries.

We encourage all British nationals to stay up to date with our Travel Advice in full and register their presence at https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/lebanon