Les Cordes de l’Espoir 2021
أوتار الامل2021
Cet automne encore, Les Musicales de Baabdath relèvent le défi d’amener leur part d’espoir à travers la musique classique offerte à tous. La nouvelle saison s’inscrit dans la thématique des Cordes de l’Espoir, qui avait permis en 2020, de subvenir en partie aux besoins de l’orchestre du Conservatoire National de Musique suite à l’explosion du port de Beyrouth
La programmation de cette saison voulue uniquement en présentiel, invite les mélomanes à la découverte d’un répertoire riche et éclectique exécuté par des musiciens venus d’Autriche, d’Allemagne, du Danemark, d’Arménie, et bien sûr du Liban. Ainsi, la violoncelliste Libanaise Jana Semaan ouvre la saison le 23 octobre en se produisant aux côtés du très prisé quatuor autrichien ‘Stratos Quartet’ grâce au soutien de l’ambassade d’Autriche au Liban
Dans le cadre d’un partenariat entre Les Musicales et l’Institut-Goethe du Liban, quatre membres du DSO Berlin (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin) donneront un concert à Baabdath le 27 octobre. Les Musicales confirment leur rôle éducatif en offrant l’opportunité à 10 étudiants du Conservatoire National Libanais d’enrichir leur apprentissage auprès des mentors allemands du DSO à travers un concert qui leur est consacré le 30 octobre à Baabdath, toujours avec le soutien l’Institut-Goethe
Le pianiste Hayk Melikyan – Artiste Honoraire d’Arménie, se produira le 4 novembre auprès de l’Orchestre Philharmonique du Liban à l’Eglise St. Joseph de la rue Monot, sous la direction du Maestro Michel Kheirallah
Le 11 novembre, la pianiste libano-ukrainienne Tatiana Primak Khoury présente un récital de piano à Baabdath grâce au soutien de la Banque Bem
Le 18 novembre, le duo danois Michala Petri (flute à bec) et Lars Hannibal (guitare) donneront un concert à l’Eglise St. Elie du quartier de Qantari à Beyrouth en collaboration et grâce au soutien de l’ambassade du Danemark
Le flutiste Wissam Boustany, clôturera la saison à Baabdath le 25 novembre avec Tatiana Primak Khoury au piano grâce au soutien de l’ambassade de Suède
En soutien aux Musicales, La Galerie Nadine Fayad propose aux mélomanes une sélection d’œuvres du peintre Raouf Rifai. Les toiles seront exposées à Baabdath dans l’espace consacré aux concerts
Les Musicales de Baabdath tiennent à renouveler leur gratitude envers leurs partenaires, sponsors et donateurs de Baabdath et d’ailleurs sans qui cette nouvelle saison n’aura jamais été possible
Tous les concerts sont en présentiel uniquement et auront lieu à 20 heures précises. L’entrée est gratuite et sans réservation. A Baabdath, les concerts se tiendront dans la nouvelle église de la paroisse maronite.
Par respect des mesures de sécurité sanitaire, la capacité d’accueil étant réduite, aucune dérogation ne sera acceptée. Le port du masque sera obligatoire pendant tous les concerts de la saison.
Les programmes détaillés sont à consulter sur le site: www.lesmusicales.org
STRINGS OF HOPE 2021
Once again, Les Musicales de Baabdath are spreading their share of hope through a series of free classical music concerts
This season’s face-to-face performances are open to all music lovers to discover a rich and eclectic repertoire with guest musicians from Austria, Germany, Denmark, Armenia and of course Lebanon. The Lebanese cellist Jana Semaan will open the season in Baabdath, on October 23, alongside the renowned Austrian ‘Stratos Quartet’ thanks to the support of the Austrian Embassy in Lebanon
With the support of Goethe-Institut Libanon, four members of DSO Berlin (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin) will perform in Baabdath on October 27
Pursuing further their endeavor to come to the assistance of the Lebanese National Conservatory of Music, Les Musicales de Baabdath is providing 10 students with the opportunity to enrich their learning through a chamber music mentorship program delivered by the German musicians in a collaborative project funded and co-organized by Goethe-Institut Libanon. The students of the Lebanese National Conservatory of Music will be offered stage visibility at a concert by the same name of the 2021 season, ‘Strings of Hope’, on October 30 in Baabdath
Pianist Hayk Melikyan – Honorary Artist of Armenia, will perform with the Lebanese Philharmonic Orchestra under the baton of Maestro Michel Kheirallah at St. Joseph’s Church in Monot Street on November 4th. On November 11, the Lebanese-Ukrainian pianist Tatiana Primak Khoury presents a piano recital in Baabdath, compliments of Banque Bemo. On November 18, world-renowned recorder player the Danish Michala Petri accompanied on the guitar by Lars Hannibal, will perform at St. Elias Church – Kantari area, thanks to the support of the Embassy of Denmark in Beirut
Wissam Boustany will close the season in Baabdath on November 25 with Tatiana Primak Khoury on the piano thanks the support of the Swedish Embassy
In support of Les Musicales de Baabdath, Nadine Fayad Art Gallery is proposing to the audience a selection of paintings by Raouf Rifai. The works will be on display in Baabdath at the space allocated for the concerts
Les Musicales de Baabdath would like, again, to express their gratitude to all their sponsors and donors from Baabdath and from outside, without whom this new season would not have been possible
All concerts are face-to-face only and will take start at 8 p.m. sharp. Entrance is free and without reservation. Performances in Baabdath will take place at the new church of the Maronite Parish
Due to the reduced concert space and health safety measures, guests will be required to wear a facemask during the concerts
More details can be found on
أوتار الامل 2021
بعد غياب قسري لمدة سنتين، تعود موسيقيات بعبدات إلى جمهورها ومحبي الموسيقى الكلاسيكية علّها تعطي بصيصاً من الامل في ظل الظروف الراهنة التي تشهدها البلاد.
تأتي هذه الحفلات بعد نجاح برنامج أوتار الأمل 2020 الذي تمكنّت عبره الجمعية من تنظيم 3 حفلات موسيقية عن بعد، تمّ من خلالها جمع التبرّعات لمساعدة المعهد العالي للموسيقى في لبنان جرّاء انفجار مرفأ بيروت.
إنّ برنامج موسيقيات بعبدات يؤكّد على البعد الاجتماعي والثقافي للجمعية إضافةً إلى البعد التربوي اذ وبدعم من معهد غوتيه في لبنان، أمنّت الجمعية دروساً متقدمّة في الموسيقى لعشرة تلامذة من المعهد العالي للموسيقى بإشراف موسيقيين ألمان محترفين وستسمح لهم باحياء حفلة موسيقية في 30 تشرين الاول.
أمّا برنامج هذه السنة فغنّي ومتنوّع جداً، يعزف الموسيقيون اللبنانيون في قسمٍ كبيرٍ منه إلى جانب عازفين من النمسا وارمينيا والمانيا والدانمارك.
وبالفعل، ستحيي حفلة الافتتاح في بعبدات عازفة التشيللو جنا سمعان Jana Semaan في 23 تشرين الاول يرافقها الرباعي النمساوي Stratos Quartett وذلك بدعم من سفارة النمسا في لبنان.
وفي 27 تشرين الاول وبدعم من معهد غوتيه في لبنان Goethe-Institut، سيحي الامسية 4 موسيقيين من اوركسترا DSOبرلين السيمفونية في بعبدات ايضاً.
وأمّا في 4 تشرين الثاني فتستقبل كنيسة القديس يوسف في مونو الاشرفية، عازف البيانو الشهير هايك ماليكيان Hayk Melikyan بمشاركة موسيقيين من الاوركسترا الفيلهارمونية اللبنانية في برنامج يتخلّله معزوفات لأشهرالملّحنين ومن بينهم ملّحنين معاصرين.
وفي 11 تشرين الثاني تستقبل بعبدات امسية برفقة عازفة البيانو الاوكرانية-اللبنانية تاتيانا بريماك خوري Tatiana Primak Khoury بدعم من الBanque Bemo.
وفي 18 تشرين الثاني في كنيسة مار الياس القنطاري، ستجمع حفلة الثنائي الدانماركي ميشالا بيتري Michala Petri على آلةأاا الناي يرافقها عازف الغيتار لارس هانيبال Lars Hannibal وذلك بدعم من سفارة الدانمارك في لبنان.
وفي 25 تشرين الثاني سيُختتم البرنامج في بعبدات مع عازف الفلوت وسام بستانيWissam Boustany ترافقه على البيانو تاتيانا بريماك خوري Tatiana Primak Khouryبدعم من سفارة السويد في لبنان.
تشكر جمعية موسيقيات بعبدات كل الجهات الداعمة لها من اصدقاء وهيئات محلية واجنبية وسفارات النمسا والدانمارك والمانيا والسويد التي لولا ثقتهم المتجددة لما كان بالامكان تقديم هذا الكم من الحفلات الرفيعة المستوى.
جميع الحفلات تبدأ عند الثامنة 20:00 ، كما العادة الدخول مجانّي ومن دون حجزمسبق وجميع الحفلات في بعبدات ستقام في صالة الكنيسة الجديدة.
دعما منها للموسيقيات، ستعرض نادين فياض آرت كاليري Nadine Fayad Art Gallery طيلة مدة الحفلات في بعبدات، مجموعة من لوحات الفنان رؤوف رفاعي .
بسبب الاجراءات الوقائية الصارمة يكون عدد الحضور في الصالات محصوراً ولن يقبل بأي استثناء كما ان ارتداء الكمامة الزامي على جميع الحاضرين طيلة مدة العرض وذلك حرصاً على سلامة الجميع.
يمكن الاطّلاع على كامل تفاصيل البرنامج على الموقع التالي: