نائب رئيس هيئة أركان الدفاع: استمرار دعم المملكة المتحدة للجيش اللبناني

 

نائب رئيس هيئة أركان الدفاع: استمرار دعم المملكة المتحدة للجيش اللبناني

 

أنهى نائب رئيس هيئة أركان الدفاع البريطانية المارشال الجوي هارفي سميث، زيارته إلى لبنان يوم الثلاثاء 23 نيسان، التي استغرقت يومين. هذه زيارته الأولى وتأتي في اطار مناقشة جهود المملكة المتحدة للحد من التصعيد في المنطقة.

 

نقر الصورة لتكبيرها

عقد المارشال سميث اجتماعات مع كل من رئيس مجلس الوزراء نجيب ميقاتي ورئيس مجلس النواب نبيه بري وقائد الجيش اللبناني العماد جوزاف عون ووزير الخارجية عبد الله بو حبيب. وأكد في رسالته دعم المملكة المتحدة لشعب لبنان وتعزيز الجيش اللبناني. وشدّد على التزام المملكة المتحدة المستمر بدعم الجيش اللبناني في سعيه لتحقيق الاستقرار والأمن في جميع أنحاء لبنان على الرغم من التحديات التي تواجهها البلاد.

 

وفي شمال لبنان، شاهد كيف يواصل ضباط وجنود فوج الحدود البرية الأول تأمين سيادة لبنان ومكافحة التهريب والأنشطة الإرهابية بمهنية على أكثر من 100 كيلومتر من الحدود مع سوريا.

وفي نهاية زيارته، قال المارشال سميث:

 

لقد أيقنت الشراكة الممتازة بين القوات المسلحة البريطانية واللبنانية على الحدود السورية، وكرّرت خلال اجتماعاتي موقف المملكة المتحدة المتمثل في عدم جر لبنان إلى صراع إقليمي. تعمل المملكة المتحدة بشكل وثيق جنبًا إلى جنب مع شركائها اللبنانيين للتخفيف من التوتّر في المنطقة والأعمال العدائية المستمرة على طول الخط الأزرق، وذلك بالتزامن مع الدعوة إلى إنهاء القتال في غزة.

قال السفير البريطاني في لبنان هايمش كاول:

 

الآن، وأكثر من أي وقت مضى، مهم أن نعمل معاً لتجنب المزيد من التصعيد في جنوب لبنان والمنطقة. تشعر المملكة المتحدة بالقلق إزاء استمرار القتال في الجنوب. ونحن ملتزمون بدعم القوات المسلحة اللبنانية خلال هذه الأوقات الصعبة، وسنعمل مع شركائنا الدوليين من أجل سلام واستقرار طويلي الأمد. 

 

Deputy Chief of Defence Staff affirms UK support to the Lebanese Army

The UK Deputy Chief of Defence Staff, Air Marshal Harvey Smyth, completed a two-day visit to Lebanon on Tuesday 23 April.  This was his first visit, to discuss UK efforts for de-escalation in the region.

Air Marshall Smyth met with Caretaker Prime Minister Najib Mikati, Speaker Nabih Berri, General Joseph Aoun, Chief of Defence for the Lebanese Armed Forces (LAF), and Minister of Foreign Affairs Abdallah Bou Habib. In his messages he reiterated UK’s support to the strengthening of LAF and for the people of Lebanon.  He emphasised UK’s ongoing commitment to support LAF as it delivers stability and security across Lebanon despite the country’s challenges.

In north Lebanon, he saw how the hard-working officers and soldiers of the 1st Land Border Regiment continue to professionally secure Lebanon’s sovereignty and to combat smuggling and terrorist activities along more than 100km of the border with Syria.

At the end of his visit, Air Marshall Harvey Smyth said

 

“I have seen first-hand the excellent partnership between the British and Lebanese Armed Forces on the Syrian border, and during my meetings I reiterated the UK’s position that Lebanon must not be dragged into a regional conflict. The UK is working closely alongside our Lebanese partners to de-escalate tensions in the region and ongoing hostilities along the Blue Line, whilst calling for an end to the fighting in Gaza.”

British Ambassador to Lebanon, Hamish Cowell said:

 

“Now, more than ever, it is important that we work together to avoid further escalation in South Lebanon and the region. The UK remains committed to supporting the Lebanese Armed Forces during these challenging times, and will work with international partners towards peace and long-term stability.”

عن mcg

شاهد أيضاً

قياض سنبدأ بتوزيع متدة المازوت لمراكز ايواء النازحين

almontasher  قال وزير الطاقة والمياه د. وليد فيّاض في حديث إذاعي  أنّ توزيع المازوت على …