مرصد الحوكمة الرشيدة والمواطنة في الجامعة الأميركية في بيروت

وملتقى التأثير المدني يقيمان شراكة لمناصرة الحوكمة والمواطنة في لبنان

وقّع مرصد الحوكمة الرشيدة والمواطنة في معهد الأصفري للمجتمع المدني والمواطنة في الجامعة الأميركية في بيروت مذكّرة تفاهم مع ملتقى التأثير المدني، وذلك في الرابع من حزيران الجاري. ويمثّل هذا الحدث المعلمي مجهوداَ تعاونياً يهدف إلى توفير رؤى شاملة وحلول قابلة للتنفيذ للقضايا الملحة المتعلقة بالحوكمة والمواطنة والتي تواجه لبنان اليوم.

 

أقيم حفل توقيع مذكرة التفاهم في الجامعة الأميركية في بيروت بحضور رئيسها الدكتور فضلو خوري، ووكيل شؤونها الأكاديمية الدكتور زاهر ضاوي، والمدير المؤسِّس لمرصد الحوكمة الرشيدة والمواطنة الدكتور سيمون كشار، ومديرة معهد الأصفري في الجامعة الدكتورة لينا أبو حبيب. ومّثل ملتقى التأثير المدني كل من رئيس الملتقى فيصل الخليل، ونائب الرئيس الدكتور عبد السلام حاسبيني، والمدير التنفيذي زياد الصائغ، وأعضاء مجلس إدارة الملتقى. كما حضر الحفل كبار الإداريين والأكاديميين من الجامعة، بالإضافة إلى أعضاء فريق ملتقى التأثير المدني.

 

وتؤسّس مذكرة التفاهم هذه، الصالحة لمدة ثلاث سنوات، شراكة تلحظ استضافة أربع ورش عمل، كل منها مصحوبة بورقة سياسات. وستتناول ورش العمل هذه مواضيع حيوية لتنمية لبنان، بما في ذلك الانتقال نحو دولة المواطنة، والتحديات والمسارات المؤدية إلى الحوكمة الرشيدة، ودور المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية في الإصلاح الدستوري، واستراتيجيات التعاون بين السكان المقيمين وأهل الشتات.

 

وتعليقا على هذا الحدث، قال رئيس الجامعة الأميركية في بيروت الدكتور فضلو خوري، “الجامعة الأميركية في بيروت هي أقدم مؤسّسات لبنان وأعرقها وأوسعها احتراما على المستوى الدولي. ومع دخولنا عامنا التاسع والخمسين بعد المئة في هذا البلد، فإنّ من الأهمية بمكان أن نتحمّل المزيد من المسؤولية عن رفاهه، بالتعاون مع المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية الأخرى، فضلا عن المؤسّسات الحكومية الحيوية. لقد شهدنا تآكل الشعور بالمسؤولية المدنية والمواطنة على مدى العقود العدّة الماضية، ويتعينّ علينا العمل مع الحلفاء ذوي التفكير المماثل لنضمن ليس عكس هذا الأمر فحسب، بل اتخاذ خطوات رئيسية إلى الأمام. وبهذه الروحية يسعدنا توقيع مذكرة تفاهم مع ملتقى التأثير المدني“.

 

وأضاف خوري، “ومن خلال مرصد الحوكمة الرشيدة والمواطنة، وهي مبادرة مقرها معهد الأصفري للمجتمع المدني والمواطنة في الجامعة الأميركية في بيروت، نحن ملتزمون باستكشاف مفهوم المواطنة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وعلاقته بعملية الحوكمة الرشيدة. وبالعمل معاً فيما يدخل لبنان قرنه الثاني، نتمكّن أن نضمن وجود مواطنين أكثر انخراطاً والتزاماً يبنون وطناً أفضل للجميع“.

 

رئيس ملتقى التأثير المدني فيصل الخليل قال، “في هذه اللحظة التاريخية، حيث يواجه لبنان تهديدات للهوية وشللاً دستورياً وسيطرة جهة فاعلة غير حكومية، يلتزم ملتقى التأثير المدني بهذه الشراكة الاستراتيجية مع الجامعة الأميركية في بيروت. معاُ، سنسعى جاهدين لبناء دولة حرة ومستقلة وسيّدة. دولة مواطَنة عادلة. وستمهّد هذه الشراكة الاستراتيجية الطريق لحقبة ديناميكية جديدة من التغيير. ويُسر ملتقى التأثير المدني أن يعلن عن توقيع مذكرة التفاهم هذه مع الجامعة الأميركية في بيروت. ويهدف هذا التعاون إلى التطوير المشترك للمواد البحثية التي تعزز المواطنة الشاملة والحوكمة الرشيدة. ومن خلال تعزيز التعاون بين الأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني، يطمح الملتقى والجامعة الأميركية في بيروت إلى اتخاذ خطوات كبيرة في هذه المجالات المهمة“.

 

وستركّز الشراكة على مجموعة من الموضوعات التي ستغطي مجالات رئيسية مثل انتقال لبنان نحو دولة المواطنة، ومعالجة التعقيدات ووضع خرائط طريق للحوكمة الرشيدة، واستكشاف دور المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية إزاء الشلل الدستوري والإصلاح، ووضع استراتيجيات للتعاون الفعّال بين سكان لبنان وشتاته.

 

 

 

AUB’s Good Governance and Citizenship Observatory and Civic Influence Hub

Forge Partnership to Champion Governance and Citizenship in Lebanon

The American University of Beirut (AUB)’s Good Governance and Citizenship Observatory (GGCO) at the Asfari Institute for Civil Society and Citizenship signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Civic Influence Hub (CIH) on June 4, 2024. This significant event marks a collaborative effort aimed at providing comprehensive insight and actionable solutions to pressing governance and citizenship related issues facing Lebanon today.

The MoU signing ceremony was held at AUB and was attended by AUB President Fadlo Khuri, AUB Provost Zaher Dawy, Founding Director of the Good Governance and Citizenship Observatory at AUB Simon Kachar, and Director of the Asfari Institute at AUB Lina Abou Habib. Representing the Civic Influence Hub were CIH President Faysal El Khalil, Vice President Abdel Salam Hasbini, Executive Director Ziad El Sayegh, and board members. The ceremony was also attended by senior administrators and academics from the university, as well as CIH team members.

Valid for three years, the MoU establishes a partnership that entails hosting four workshops, each accompanied by a policy paper. These workshops will address topics crucial to Lebanon’s development, including the transition towards a citizenship state, challenges and pathways to good governance, the role of civil society and academia in constitutional reform, and strategies for collaboration between residents and the diaspora.

Commenting on the event, Dr. Fadlo Khuri stated, “The American University of Beirut is Lebanon’s oldest, most prestigious, and most internationally respected institution. As we enter our 159th year in this country, it is critical that we assume more responsibility for its well-being, in collaboration with civil society and other academic institutions, as well as critical governmental institutions. We have seen the erosion of the sense of civic responsibility and citizenship over the last several decades and it is incumbent upon us to work with like-minded allies to ensure that this is not only reversed, but that major steps forward are undertaken. It is in this spirit that we are pleased to sign a memorandum of understanding with the Civic Influence Hub.”

Khuri added, “Through our Good Governance and Citizenship Observatory, an initiative housed at the Asfari Institute for Civil Society and Citizenship at the American University of Beirut, we are dedicated to exploring the notion of citizenship in the Middle East and North Africa region and its interrelation with the process of good governance. Working together as Lebanon enters its second century, we can ensure more engaged and committed citizens who will build a better nation for all.”

President of Civic Influence Hub Faysal El Khalil said, “In this historical moment, as Lebanon faces identity threats, constitutional paralysis, and control by a non-state actor, the Civic Influence Hub is committed to this strategic partnership with AUB. Together, we will strive to build a free, independent, sovereign, and just citizenship state. This strategic partnership will pave the way for a dynamic new era of change. The Civic Influence Hub is pleased to announce the signing of a Memorandum of Understanding with the American University of Beirut. This collaboration aims to jointly develop research materials that promote inclusive citizenship and good governance. By fostering greater collaboration between academia and civil society, CIH and the American University of Beirut aspire to make significant strides in these important areas.”

The partnership will focus on a range of topics that cover key areas such as Lebanon’s transition towards a citizenship state, addressing complications and developing roadmaps for good governance, exploring the role of civil society and academia in constitutional paralysis and reform, and strategizing for effective collaboration between Lebanon’s residents and its diaspora.