تعزيزاً للممتازية الأكاديمية: الجامعة الأميركية في بيروت تتعاون مع معهد الدوحة للدراسات العليا

Advancing Academic Excellence: AUB Collaborates with Doha Institute for Graduate Studies

تم رسمياً توقيع مذكرة تفاهم بين الجامعة الأميركية في بيروت ومعهد الدوحة للدراسات العليا وذلك تجسيداً لتعاون مهم يهدف إلى تعزيز الممتازية الأكاديمية والمساهمة في الساحة التعليمية الأوسع. وقد صمّمت هذه الشراكة لتحقّق المنفعة المتبادلة لكل من الجامعة الأميركية في بيروت ومعهد الدوحة للدراسات العليا، من خلال ترسيخ بيئة تعاونية للبرامج الأكاديمية وتبادل أعضاء هيئة التعليم والمبادرات البحثية.

وقّع مذكرة التفاهم عن الجامعة الأميركية في بيروت الدكتور زاهر ضاوي، وكيل الشؤون الأكاديمية فيها، والدكتور يوسف صيداني، عميد كلية سليمان العليان لإدارة الأعمال في الجامعة. ووقّع المذكرة عن معهد الدوحة للدراسات العليا رئيسه الدكتور عبد الوهاب الأفندي. وتحدّد المذكرة بروتوكولات مفصلة لإطلاق جهود تعاونية محدّدة تشمل تسهيل تبادل الطلاب، والتشارك في خبرات أعضاء هيئة التعليم من خلال المحاضرات وورش العمل، والانضواء في مشاريع بحثية مشتركة، وتطوير برامج أكاديمية وتدريبية متخصّصة بما في ذلك التدريبات داخل المؤسسات. وعلاوة على ذلك، تلتزم المؤسستان باستكشاف جهود تعاونية تهدف جميعها إلى إثراء الفرص والمساعي الأكاديمية للجامعة والمعهد.

وقال الدكتور يوسف صيداني، “تفتح مذكرة التفاهم هذه الباب لمزيد من التعاون على جبهات متعددة تتعلق بفرص تعليمية وبحثية مختلفة. وهذا ما يتماشى مع مهمتنا المتمثلة في تطوير نمطية التفكير المتعلقة بإدارة الأعمال في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. ونحن نُدرك أن هناك فرصاً متعددة أمامنا لدعم إنتاج المعرفة محلياً وعالمياً في هذه المنطقة وخارجها“.

ويرمي هذا التعاون بين الجامعة والمعهد إلى تجسيد الالتزام المتبادل بتعزيز مجتمع أكاديمي نابض بالحياة يفيد الطلاب وأعضاء هيئة التعليم والعالم الأكاديمي الأوسع.

 

 

 

Advancing Academic Excellence: AUB Collaborates with Doha Institute for Graduate Studies

A Memorandum of Understanding (MoU) was officially signed between the American University of Beirut (AUB) and the Doha Institute for Graduate Studies (DI), marking a significant collaboration aimed at advancing academic excellence and contributing to the broader educational landscape. This partnership is designed to mutually benefit both AUB and DI by fostering a collaborative environment for academic programs, faculty exchange, and research initiatives.

The MoU was signed by Dr. Zaher Dawy, AUB provost, and Dr. Yusuf Sidani, dean of the Suliman S. Olayan School of Business at AUB, and Dr. Abdelwahab ElAffendi, president of the Doha Institute for Graduate Studies. It outlines detailed protocols for launching specific collaborative efforts that include facilitating student exchanges, sharing faculty expertise through lectures and workshops, engaging in joint research projects, and developing specialized academic and training programs including internships. Both institutions committed to exploring collaborative efforts aimed at enriching academic opportunities and pursuits for both entities

“This MoU opens the door for further collaboration on multiple fronts related to various educational and research opportunities, in line with our mission to transform business thinking in the MENA region. We recognize that there are multiple opportunities for us to together enhance knowledge production locally and globally, in this region and beyond,” said Dr. Yusuf Sidani

The collaboration further seeks to embody a mutual commitment to fostering a vibrant academic community that benefits students, faculty, and the wider academic world.